Jun 8 2009

فعل Essereوفعل Avere(يملك\ يكون)


ESSERE= يكون او فعل الكينونة

AVERE = يملك


الافعال في الايطالي مش زي الانجليزي

بمعني ان الفعل يحطوه في المصدر

وبعدين يصرفوه لكل ضمير

ESSERE

IO SONO


TU SEI


LEI é

LUI è

NOI SIAMO

VOI SIETE

LORO SONO


بعض الامثلة البسيطة

1-IO SONO LIBICO

انا ليبي

2- TU SEI BRAVO

انت ماهر

3- LUI E' STANCO

هو متعب

4- LEI E' MALATO

هي مريضة

5- LEI E' MOLTO GENTILE

انت < حضرتك > لطيف جدا

6- NOI SIAMO STRANIERI

نحن غرباء

7- VOI SIETE BUONI

انتم طيبيين

8- LORO SONO ITALIANI

هم ايطاليين

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''

  الفعل AVERE


IO HO

TU HAI

LEI HA


LUI HA

NOI ABBIAMO

VOI AVETE

LORO HANNO



بعض الامتلة

1- IO HO UNA CASA

انا املك بيت

2- TU HAI UN'OROLOGIO

انت تملك ساعة

3- LUI HA UNA MACCHINA

هو يملك سيارة

4- LEI HA UN CANE

هي تملك كلب

5-LEI HA UN TV

 

حضرتك تملك تلفزيون

 

 


 


Tags: , , , , , ,

Jun 8 2009

افراد العائلة باللغة الايطالية

 العائلة باللغة الايطالية


  الجد نونو  il nonno



الجدة نونا   la nonna



  الرضيع بيمبو  il bimbo



الطفل بانبينو   il bambino


الفتاه

Ragazza     رجاتسا

الغلام رجاتسو

il ragazzo



الاب بادرىil padre



الام مادرىla madre



الابن فيليوil figlio



الابنة فيليا la figlia



الاخ فراتيلو  il fratello



الاخت سوريلا  la sorella



  عم او خال زيو  il zio



عمة او خالة زيا la zia



ابن العم او الخال كوجينو il cugino



بنت العم او الخال كوجينا la cugina



ابن الاخ او الاخت نبوتىil nipote



بنت الاخ او الاخت نبوتاla nipota



الصهر دجينزوil genero



الحمو سوتشيروil suocero



الحماة سوتشيراla suocera



السلف كنياتوil cognato



السلفة كنياتى la cognata



الزوج سبوسوil sposo



الزوجة سبوسةla sposa



اعزب تشيليبى il celibe



متزوج املياتوil ammogliato, a



شاب فنتشولو il fanciullo



شابة فنتشولا la fanciulla

 

 

Tags: , , , , ,

Jun 8 2009

تعلم اللغة الايطالي...بالاخص المهتمين بكرة القدم

ركلة / كرة قدم
كالشيو
calcio

الترتيب
كلاسيفيكا
classifica

التشكيلات
فورماتسيوني
formazioni

الهدافين
ماركاتوري
marcatori

بطاقة صفراء
كارتللينو جاللو
Cartellino gallo

بطاقة حمراء
كارتللينو روسو
Cartellino rosso

الطرد
أيسبولسو
espulso

انذار
أمونيتو
ammonito

شبه نهائي
سيمي فينالي
Semi finali

نادي
شيركولو
circolo

تسديد على المرمى
تيري ان بورتا
Tiri in porta

مرمى
بورتا
porta

شبكة / في الشبكة
ريتي
rete

فريق
سكوادرا
squadra

ملعب
ستاديو
stadio

رياضيون
سبورتيفي
sportivi

لاعب
جيوكاتوري
giocatore

حارس
جوارديا
guardia

حارس مرمى
بورتيرى
portiere

مدافع
ديفينسوري
difensore
مدافع
ديفينسوري
difensore

مهاجم
اتاكانتي
attaccante

وسط ملعب
شينترو كامبياستا
Centro campiasta

حكم
أربيترو
arbitro

مدرب / ممرن
الليناتوري
allinatore

مساعد
اسيستينتى
assistente

رئيس فريق
كابيتانو
capitano

ضربة البداية
تشينترالى
cintrale

تسلل /خارج اللعب
فووري جيوكو
Fuori gioco

الكرة عالية
باللوني آلتو
Pallone alto

يتقدم على/ يتفوق على
ال رادوكيو
Il radochio

تعادل
باريدجو
pariggo

هزيمة / خسارة
سكونفيتى
sconfitte

فوز / انتصار
فيتوري
vittori

التصنيف
كلاسيفيكا
chlassivicha

نقاط
بونتو
punto

الاحتياط / على المقاعد
ال بانكينا
Il panchina

ركنية / ضربة زاوية
كورنير
corner

ركلة جزاء
كالشيو دي ريقولي
Calcio di rigole

ضربة رأس / بالرأس
كومبو لي تيستا
Chompo li testa

خطأ في التمرير
زباليا
zpagla

الوقت قليل
بووكو ال تيمبو
Poco il tempo

والمباراة لم تنتهي
إي انكورا نون فينيتا
E ancora non fineta

الان تسعون دقيقة
اديسو نوفانتا مينوتي
Adesso novanta minote

الى الخلف / وراء
إندييترو
indetro

على الطاير / أدرك
أفولو
avolo

هذا الموسم
دي ستاجيوني
Di stagione

حذا / وقاء الساق
ستيفالي
stivale

قفاز
قوانتو
guanyo

لباس رياضي
فيستستو سبورتيفو
Vestitto sportivo

منافسة/مباراة/مسابقة
قارا / بارتيتا
Gara / parttita

الاسبوع
لاسيتيمانا
La settimana

القادم
سيقوينتي
seguente

الماضي
سكورسا
scorsa

اليوم
اودجي
oggi

غدأ
دوماني
domani

أمس
اييري
ieri

يجري / يسرع
كوريري
correre

يكسب / يربح
قوادانيارى
guadagnare

الاول
ال بريمو
Il primo

الثاني
ال سيكوندو
Il secondo

الثالث
ال تيرتزو
Al terzo

الرابع
ال كوارتو
Il quarto

الخامس
ال كوينتو
Il quinto

السادس
ال سيستو
Il sesto

السابع
ال سيتيمو
Il setimo

الثامن
ال أوتافو
Il ottavo

التاسع
ال نونو
Il nono

العاشر
ال ديتشيمو
Il decimo

واحد
اونو
Uno / una

اثنان
دوى
due

ثلاثة
ترى
tre

اربعة
كواترو
quattro

خمسة
تشينكوى
cinque

ستة
ساي
sei

سبعة
ساتى
sette

ثمانية
اوتو
Otto

تسعة
نوفى
nove

عشرة
دييتشي
dieci

ياله من حظ
كى فورتونا
Che fortuna

لحسن الحظ
بير فورتونا
Per fortuna

هذا اليوم
كويستا اودجي
Questa oggi

هذه الساعة
كويستاوورا
Questa ora

هذا المساء
كويستا سيرا
Questa sera

هذه الليلة
كويستا نوتي
Questa notti

جدول
ليستا
lista

اليد
لامانو
La mano

لمسة يد
فاللو دي مانو
Fallo di mano

رجل / قدم
بييدى
piade

قوي
فورتى
forte

شغب
كياسو
chiasso

أعضاء
ميمبري
membri

قفزة
سكاتو
scatto

خارج / تماس
فووري
furi

بطل رياضي
كامبيونى
campione

الآن
اديسو
adesso

مازال
انكورا
ancora

في الداخل
لينتيرنو
L interno

النهاية
ال فينالى
Il finale

الى اللقاء
الريفاديتشي
Arrive derci

Tags: , , ,

Jun 2 2009

بعض الجمل والكلمات التي تساعدك في تكوين محادثة بالايطالي


أراك غدا

A piu' tardi
أراك لاحقا

A sabato
أراك يوم السبت

Arrivederci
إلي اللقاء

Arrivederla
إلي اللقاء بصيغة الإحترام

Benvenuto
مرحبا بك

Buon giorno
صباح سعيد

Buona giornata
يومك سعيد

Buon lavoro
عمل سعيد

Buon viaggio
سفر سعيد

Buona notte
تصبح علي خير

Buona sera
مساء سعيد

Buona serata
أمسية سعيدة

Ci vediamo
أراك قريبا

Ciao
للتحية و للوداع

 

.................................................

da quando tempo non ci vediamo

منذ زمن لو نري بعضنا البعض

andata via la luce

النور قطع

vado pazzo per

مجنون ب ......ا

che cosa cantavi mentre ti vestivi

كنت بتغني ايه اثناء ماكنت بتلبس

se dio vuole

لو ربنا اراد

non m`interessa

مايهمنيش

che fortuna

ياله من حظ

ecco fatto

كل شيء علي مايرام

posso entrare?

ممكن ادخل؟

posso sedermi?

ممكن اجلس؟

non c`e male

مش بطال

non avevo voglia

ماكنش عندي رغبة

fammi un favore

اعملي معروف

come vedi

كما تري

hai ragione

عندك حق

non la mia colpa

مش ذنبي

 

 

 

Tags: , , , , , , , , ,

Jun 2 2009

محادثة باللغة الايطالية1

محادثة باللغة الايطالية 1

 

 

Non voglio stare a casa solo , posso uscire con te per andare al cinema
لا أريد البقاء في المنزل بمفردي . ممكن أخرج معاك للذهاب إلي السينما
Sono accupato, ho molto cose da fare, devo dare il libro al mio professore
أنا مشغول لدي أشياء كثيرة لأفعلها . يجب أن أعطي الكتاب إلي الأستاذ
Mario dice che lui sa tradurre in italiano
ماريو يقول أنه يعرف أن يترجم الإيطالي
Io ho una macchina nuova
أنا عندي عربية جديدة
Tu hai una bella casa
أنت عندك منزل جميل
Noi non abbiamo molti cose da fare
نحن لا نملك أشياء كثيرة لنفعلها
Il ragazzo ha un mini-appatamento
الولد عنده شقة صغيرة
Lui ha molti amiche
هي عندها صديقات كثيرات
Lei non ha un documento e due fotografie
حضرتك لا تملك وثيقة و صورتين
Voi avete il permesso di soggiorno

هل أنتم تملكوا تصريح بالإقامة

 

..........................................................




Tags: , , , , , , ,